Password Autofill does not show the entries that are in my safe

First, please make sure you configured Autofill correctly.

After enabling Autofill for pwSafe, you can easily access your passwords by tapping the "Passwords" label above the keyboard whenever you need to enter login credentials

iOS issue

Note that current iOS versions have an issue where double-tapping or long-pressing on a field and then tapping AutoFill - Passwords will not respect your password manager selection from Settings and will instead bring up iCloud Keychain regardless of your selection.

The iCloud Keychain dialog will be shown instead of the pwSafe Autofill extension. If you don't have anything saved in iCloud Keychain, you'll just see an empty list.

Just tap the "Passwords" label as indicated in the first section to avoid this issue. Let's hope that Apple fixes this bug in iOS 18!